domingo, 8 de maio de 2011

Upturn 2011 & Can't Stop

UPTURN 2011!!




[Agenda]

Nagoya 
12 de agosto Hall Meitetsu (sex)
① 14:00 15:00 Abertura das cortinas
② 17:30 18:30 Abertura das cortinas

Osaka 
14 de agosto (domingo), Centro Internacional de Osaka
① 14:00 15:00 Abertura das cortinas
② 17:30 18:30 Abertura das cortinas

Hukuoka
Palácio 16 de agosto (terça-feira) Momochi
① 14:00 15:00 Abertura das cortinas
② 17:30 18:30 Abertura das cortinas

Tóquio
21 de agosto (domingo) Nakano Hall Plaza Sun
① 14:00 15:00 Abertura das cortinas
② 17:30 18:30 Abertura das cortinas

Ingressos ■ ¥ 5.800 (lugares reservados)

Can't Stop!!





Can't stop são chamadas de voz gravadas pelos membros do Lead, que pode ser usado comocampainha para despertador ao amanhecer ou como mensagem de voz. Estará disponível dia 11de maio até o dia 18 de maio, só poderá garanti-lo por meio de telefone ou e-mail.



Vídeos Cant Stop
Parte 1
Parte 2

Parte 3

Parte 4


Fonte: Lead TV, Lead DO-GA, Vision Factory
Tradução: Lead Your Heart

segunda-feira, 2 de maio de 2011

「MEN-tertainment~メンタメ2011~」

O LEAD foi convidado para participar de uma performance 「MEN-tertainment~メンタメ2011~ que ocorrerá no mês de julho deste ano. Esse evento será no estilo de teatro e contará com a presença de artistas masculinos de várias áreas do entretenimento (como por exemplo músicos, atores e  outros tipos de talentos).


local: ル・テアトル銀座 / Le Theatre GINZA
preço do ingresso: 6,500 yen (tax included) 

 calendário de apresentações: 

18 de Junho 2011
Time:
Doors Open - 13:30 // Start - 14:00
Doors Open - 18:30 // Start - 19:00 


19 de Junho, 2011
Time:
Doors Open - 12:30 // Start - 13:00
Doors Open - 17:30 // Start - 18:00 


25 de junho, 2011
Time:
Doors Open - 13:30 // Start - 14:00
Doors Open - 18:30 // Start - 19:00 



Ticket Agency: Lawson Ticket - TEL: 0570-084-003 (L-Code: 77173)
TBS Online: http://www.tbs.co.jp/event/mentame2011/
Data de lançamento ingressos : 7 de maio de 2011

Aos membros do fanclub, as reservas podem ser feitas antecipadamente através da fan page: https://vf-fc.jp/lead/
Acceptance Period: 27 de abril de  2011 (21:00) ~ 1 de maio de 2011 (21:00)

Periodo para o pagamento: 2 de maio de  2011 ~ 10 de maio de 2011

Sponsors: avex / TBS / DHE
Organized & Produced by:  MEN-tertainment~メンタメ2011~ Executive Committee 
Disk Garage Management Cooperation



fonte : @ le-volution.com e lead.tv
tradução : leadyourheart

Dúvidas?

Bom, para quem ainda estiver ver com dúvidas do cabelinho bonitinho do nosso Leadzinho(?), Keita, porque ele gosta de usar boné e não dava para ver se ele cortou ou não.
Agora sim esse vídeo da Vision Factory.


Keita desenhando no livro da Ignition, e alguns bônus do Leaders Party 8.
video